Lange Nacht der Münchner Museen
An Aphrodite
Hierher, selige Göttin, komme zu deinem
heiligen Tempel. Im lieblichen Hain
blühen Apfelbäume, von Altären
steigt der Weihrauch.
Da klingt Wasser, kühles, durch die Zweige
der Bäume. Von Rosen beschattet ist
der ganze Ort, herab von zitternden Blättern
träufelt milder Schlaf.
Dort eine Weide, Pferde nährend, ist erblüht,
von frühlingsleichten Blüten leuchtet sie.
Es geht ein Wehen, Süßes bringt es mir.
Hierher, selige Göttin, Kypris, komm’
und mische in Krügen von Gold
Nektar unserem glücklichen Fest.
Sappho (um 600 v. Chr.)
Translation: Eske Bockelmann
Speaker: Bernd Haak
press release
Munich-based ceramic artist Angelika Maria Stiegler is known for her original tableware and object creations. For the Long Night of Munich Museums in 2024, she has created an exclusive, space-dominating installation entitled „Les Femmes, les fleurs, l’amour“.
Angelika Maria Stiegler has been creating exceptional ceramic works for over 35 years, which can be found in public and private collections worldwide. Her work is characterised by the highest level of craftsmanship and a poetic and theatrical aesthetic.
They are inspired by past eras such as the Baroque and Rococo, with mythological female figures from ancient poetry and wild animals often populating the scenery.
Stiegler’s studio is located in a historic 18th century hostel in Munich’s Haidhausen district. This is where she creates her ceramics, which are characterised by their sensitive and narrative overall effect.
>> With her ceramic installation ‚Qu’ils mangent de la Brioche‘, the artist created a large-scale centrepiece for the Brasserie Cuvilliés at the Rosewood Hotel in Munich in 2023.
Pressemitteilung
Die Münchner Keramikkünstlerin Angelika Maria Stiegler erlangte durch ihre originellen Geschirr- und Objektkreationen Bekanntheit. Zur Langen Nacht der Münchner Museen 2024 entwarf sie eine exklusive, raumbeherrschende Installation mit dem Titel: „Les Femmes, les fleurs, l’amour“.
Angelika Maria Stiegler fertigt seit über 35 Jahren außergewöhnliche Keramikwerke, die weltweit in öffentlichen und privaten Sammlungen zu finden sind. Ihre Arbeiten zeichnen sich durch höchste Kunstfertigkeit und durch poetische und theatralische Ästhetik aus.
Inspiriert sind sie von vergangenen Epochen wie Barock und Rokoko, häufig bevölkern mythologische Frauenfiguren aus antiken Dichtungen und wilde Tiere die Szenerie.
Stieglers Atelier befindet sich In einem historischen Herbergenhaus aus dem 18. Jahrhundert im Münchner Stadtteil Haidhausen. Dort entstehen ihre Keramiken, die mit einer sensiblen und erzählerischen Gesamtwirkung beeindrucken.
>> Mit der keramischen Installation “Qu’ils mangent de la Brioche“ schuf die Künstlerin 2023 einen großformatigen Tafelaufsatz für die Brasserie Cuvilliés im Rosewood Hotel in München.
